Comisión Permanente Especial de Asuntos Internacionales de la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica
En seguimiento a los proyectos de ley analizados en la Comisión Permanente Especial de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior de la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, desde el día 12 de Enero hasta el día 23 de Febrero, se presentan a continuación cada proyecto y sus respectivos avances de conformidad con la anterior entrega.
Diputados y diputadas en la Comisión:
Danny Hayling Carcache (PLN), José Francisco Camacho Leiva (PFA), Johnny Leiva Badilla (PUSC), Natalia Díaz Quintana (PML), Epsy Campbell Barr (PAC), Jorge Rodríguez Araya (PUSC), Nidia Jiménez Vásquez (PAC), Marta Arauz Mora (PLN), Juan Luis Jiménez Succar (PLN).
Audiencias
Se recibe al Sr. Mario Nalpatian, Consejero del Canciller de la República de Armenia, para retomar temas específicos de los lazos de amistad entre ambas partes, con el antecedente de la visita del Sr. Edward Nalbandyan, Canciller de esa República en 2012, en donde se establecieron líneas de apoyo a propuestas diplomáticas y acompañamiento en foros internacionales.
Debido a que la Convención de Venecia de la Unión Europea ha regulado algunos aspectos de modificación del régimen político del país, y éste pasará de ser un régimen presidencialista a uno parlamentario en Mayo de 2017, la República de Armenia solicita a la República de Costa Rica mantener su neutralidad en el conflicto armenio-azerbaiyán promoviendo la solución pacífica de los conflictos sin el uso de la fuerza militar, el derecho de autodeterminación de la población y la integridad territorial de los Estados en relación a la República independiente de Nagorno Karabaj.
Expedientes discutidos por el fondo en la Comisión:
EXPEDIENTE Nº 18255.- LEY DE PROFESIONALIZACIÓN DEL SERVICIO EXTERIOR.
Se recibe en audiencia al Sr. Manuel González Sáenz, Canciller de la República de Costa Rica, para referirse al texto sustitutivo del expediente en cuestión. El texto sustitutivo se plantea como necesidad a fin de que la ley actual no sea un compendio de reformas específicas con peligro de vacíos legales en la práctica sino una reforma integral que permita un orden lógico y asensos en el escalafón con criterios de idoneidad, fomentando la carrera diplomática pero limitándola constitucionalmente en lo que compete a la designación del Canciller y el manejo de la Política Exterior por parte del Presidente de la República.
En síntesis, modifica el perfil profesional de ingreso a la carrera diplomática, se regula el periodo mínimo de prueba en el exterior, modifica la conformación y funciones de la Comisión Calificadora para la asignación de puestos en el escalafón y permite una mejor distribución de puestos del escalafón entre las personas con carrera diplomática.
EXPEDIENTE Nº 19998.- APROBACIÓN DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN PARA EL FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS DE INVERSIÓN CR-X1014 ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA, EL INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO, PARA FINANCIAR UN PROGRAMA DE ENERGÍA RENOVABLE, TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD
Para referirse al proyecto de ley se han presentado en audiencia, en representación del Instituto Costarricense de Electricidad, el Sr. Jesús Orozco Delgado, Jefe de División Corporativa y Finanzas, el Sr. Javier Orozco Canossa, Director de Planificación y Desarrollo Eléctrico, el Sr. Luis Diego Baltodano Chamorro, Encargado de Gestión Estratégica de la Coordinación General de Proyectos, y la Sra. Silvia Mora Arias, Coordinadora de Proceso de Gestión de Préstamos, quienes indican que el Instituto ya posee una línea de crédito general con el Banco Interamericano de Desarrollo y, al ser este un proyecto específico, se enmarca bajo la línea de créditos Conditional Credit Line for Investment Projects.
Por el financiamiento de proyectos que históricamente el Instituto ha desarrollado con el BID desde 1970, las condiciones crediticias, de tasas de interés y plazos de amortización son los más favorables para el desarrollo de los proyectos geotérmicos Pailas II, Borinquen I y Bonrinquen II presupuestados desde 2017 al 2023.
Cuadro resumen:
Cuadro N° 1: Expedientes examinados en la Comisión
Nº |
Nombre |
Estado |
Proponente |
18255 |
Ley de Profesionalización del Servicio Exterior |
En subcomisión |
Poder Ejecutivo |
19190 |
Aprobación del Convenio de Extradición entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República Francesa |
En Plenario |
Poder Ejecutivo |
19529 |
Convenio Internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978, enmendado |
Aprobado en Sesión Ordinaria del 29 de Setiembre, 2016; en Plenario |
Poder Ejecutivo |
19553 |
Convenio para facilitar el Tráfico Marítimo Internacional, 1965, y sus enmiendas |
En subcomisión |
Poder Ejecutivo |
19554 |
Convenio Internacional sobre Líneas de Carga, 1966, su Protocolo de 1988 y sus enmiendas |
En subcomisión |
Poder Ejecutivo |
19638 |
Ley Orgánica del Colegio Profesional de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
En consulta |
Poder Legislativo |
19711 |
Aprobación del Protocolo de enmienda al Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio hecho en Ginebra el 27 de Noviembre de 2014, y su anexo (Acuerdo sobre facilitación del comercio) |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
19766 |
Aprobación del Protocolo de Modificación al Acuerdo Centroamericano sobre Señales Viales Uniformes suscrito en el año 2002 y Ratificación de la actualización de su anexo “Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el control del tránsito año 2014” aprobado en el Consejo Sectorial de Ministros de Transportes de Centroamerica (COMITRAN), según Resolución nº 02-2014 (COMITRAN XXXIII emitida el 14 de Agosto de 2014). |
Aprobado en Sesión Ordinaria del 29 de Setiembre, 2016; en Plenario |
Poder Ejecutivo |
19806 |
Aprobación de la Adhesión al Convenio relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento, la ejecución y la cooperación en materia de responsabilidad parental y de medidas de protección en los niños |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
19880 |
Aprobación de Acuerdo sobre transporte aéreo entre los Estados miembros y miembros asociados de la Asociación de Estados del Caribe |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
19921 |
Aprobación de la Adhesión de Costa Rica como Estado miembro de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF) |
Aprobado en la Sesión Ordinaria del 2 de Marzo, 2017; en Plenario |
Poder Ejecutivo |
19953 |
Aprobación del Protocolo relativo a una enmienda al Convenio de Aviación Civil Internacional (Artículo 3 bis) |
Aprobado en Sesión Ordinaria del 29 de Setiembre, 2016; en Plenario |
Poder Ejecutivo |
19998 |
Aprobación del Convenio de Cooperación para el intercambio de proyectos de inversión CR-X1014 entre la República de Costa Rica, el Instituto Costarricense de Electricidad y el Banco Interamericano de Desarrollo para financiar un programa de energía renovable, transmisión y difusión de electricidad |
En espera de Informe de Servicios Técnicos |
Poder Ejecutivo |
20012 |
Aprobación del Contrato de préstamo 3488 suscrito entre la República de Costa Rica y el Banco Interamericano de Desarrollo para Financiar el Programa de Integración Fronterizo de Costa Rica. |
Aprobado en Sesión Ordinaria del 16 de Febrero, 2017; en Plenario |
Poder Ejecutivo |
20013 |
Aprobación del Acuerdo marco de cooperación entre la República de Costa Rica y Belice |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
20014 |
Aprobación del Tratado de Beijing sobre interpretaciones y ejecuciones audiovisuales (Adoptado por la Conferencia Diplomática sobre la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, en Beijing el 24 de Junio de 2012) |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
20015 |
Aprobación del Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras literarias a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso (Aprobado por la Conferencia Diplomática sobre la conclusión de un tratado que facilite a las personas con discapacidad y a las personas con dificultad de acceder al texto impreso, en Marrakech el 27 de Junio de 2013) |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
20017 |
Aprobación del Convenio marco de cooperación bilateral entre la República de Costa Rica y la República de Honduras |
Aprobado en Sesión Ordinaria del 3 de Noviembre, 2016; en Plenario |
Poder Ejecutivo |
20034 |
Aprobación del Acta que institucionaliza el Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
20063 |
Aprobación del Acuerdo entre la República de Costa Rica y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, sobre privilegios, inmunidades y y facilidades otorgados a la Organización |
Aprobado en Sesión Ordinaria del 23 de Febrero, 2017; en Plenario |
Poder Ejecutivo |
20068 |
Aprobación del Acuerdo de Asociación Estratégica entre la República de Costa Rica y la República de El Salvador |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
20096 |
Aprobación del Tratado de Asistencia Judicial en materia penal entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República Italiana |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
20097 |
Aprobación del Tratado de Extradición entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República Italiana |
En consulta |
Poder Ejecutivo |
20120 |
Aprobación del canje de notas entre el Gobierno de la República de Costa Rica y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) constitutivo para la adhesión a la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales |
Aprobado en la Sesión Ordinaria del 9 de Febrero, 2017; en consulta de Constitucionalidad |
Poder Ejecutivo |
Fuente: Elaboración propia con base en las actas de la Comisión Permanente Especial de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior de la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, 2017.
Notas al lector:
- La Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica divide sus labores en dos periodos de sesiones ordinarias, para considerar los proyectos de ley impulsados por la Asamblea Legislativa, y dos periodos de sesiones extraordinarias, para considerar los proyectos de ley impulsados por el Poder Ejecutivo.
- El primer periodo ordinario comprende desde el 1° de Mayo del año hasta el 31 de Julio de ese mismo año. El segundo periodo ordinario comprende desde el 1° de Setiembre del año hasta el 30 de Noviembre de ese año.
- El primer periodo extraordinario comprende desde el 1° de Agosto del año hasta el 31 de ese mismo mes. El segundo periodo extraordinario comprende desde el 1° de Diciembre del año hasta el 30 de Abril del año inmediato siguiente.
- Este informe está basado en las actas de las sesiones ordinarias de la Comisión Permanente Especial de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior de la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. Disponibles en: http://www.asamblea.go.cr
- Para cualquier información, sírvase escribir a la dirección de correo electrónico: alberto.guzman@ucr.ac.cr